¡Narval y Medu son el mejor dúo que ha existido nunca! ¡Nadie puede interponerse en su camino! Bueno, eso hasta que conocen a Nutry, ¡la superexploradora!... Entonces a Medu las cosas dejan de parecerle tan mar-avillosas... ¿Qué pasa entre dos superbuenos amigos cuando conocen a un nuevo superamigo...